EL CINE QUE VIVI - (1930-1939)
PRIMERA PARTE
Hace tiempo que sentía deseo de escribir este artículo pues en este relataré parte de mi infancia, cuando pensaba que había sido un "privilegio" haberme criado en un cine.-Mi padre explotó desde el año 1930 hasta diciembre de 1939 el CINE COLON en el hermoso edificio propiedad de la Sociedad Italiana, nosotros compartíamos con mi familia las habitaciones contiguas al salón donde se proyectaban las funciones y por esta razón puedo decir que conocí el cine mudo, y después las incorporaciones que eran necesarias por los adelantos que impuso en esa década la industria del cine
Frente de la Sociedad Italiana (Inaugurado año 1909)
Recuerdo vagamente las películas mudas donde era necesario tener un pianista para acompañar lo que pasaba en la pantalla y ese músico era Gerónimo Curti y algunas veces el acompañamiento del Sr. Juan Pedro Erreca en violín..--El piano era vertical estaba en el piso de la sala adelante del escenario y el Sr. Curti de espalda al publico.-Con una sola máquina se exhibían las películas, no había butacas. Era como una confitería con sus sillas y mesas.- El cine sonoro recién se instaló el 11 de Abril de 1931.- Se hizo una prueba que no dio resultado que era un sistema de discos de pasta, eran grandes, muy difícil de sincronizar con la película, los labios de los artistas y el sonido por otro, se solucionó cuando éste fue grabado en la misma cinta y en el borde de la imagen.--
El operador, persona que estaba a cargo de la exhibición de la película era de apellido Venancio, de sobre nombre "Cameca" y también lo hacía un hermano menor llamado Vicente Cesar .-Como portero, quien recibía las entradas era don José Godoy publiqué un artículo sobre este Sr. El 12 de Mayo del año pasado.- Menciono esto último, porque tengo un amigo que lee mis artículos , el Dr. Ricardo F.(Cacho) Somoza, un lamatritense domiciliado en la ciudad de Azul y a los pocos día recibo un correo que lo voy a transcribir en forma textual, ya que describe el cine como funcionaba, y con una memoria sorprendente que lo ha hecho mejor de lo que yo haría.-
Al comienzo del correo tiene un recuerdo para don José Godoy y después está el detalle que menciono en el párrafo anterior"
"…….Desde ya, como si lo estuviera viendo con su clásico Avanti, en la boca y su bastón ya que así lo recuerdo, cuando me recibía la entrada en la puerta.-
Lo que sí enseguida me vino a la memoria, la época de D. Esteban, como dueño del Cine Colón.-
El recuerdo, de cuando las películas se pasaban de acto a acto, y que había que hacer un intervalo para rebobinarla y poner el nuevo acto, de paso cambiar algún carbón del sistema de iluminación en la máquina.- En fin, como verás no fui técnico en materia de operador de cinematógrafo, pero no tengo la menor duda de que esto era así, pues solo había una sola máquina para pasar la cinta.
Las tardes de cine, para ver las películas de episodios, que continuaban por algún tiempo, y la rabia que daba, no poder a ver alguno, por razones diversas - entre ellas pagar alguna penitencia y andar preguntando luego lo que había pasado con el muchacho, que casi siempre quedaba al borde de un aviso para caerse, o lo tomaban los malos, en fin la cuestión era que siempre zafaba.- Pero el hecho en sí no era perderse uno, el ver como se había salvado y en qué nuevo peligro se quedó él o la novia, cuando terminaba.-
Por aquellos años, en las mesitas con sus correspondientes sillas, no había butacas, se podía tomar café y supongo pues en aquellos tiempos yo no bebía, para los mayores algunas bebidas, que se servían aprovechando el entreacto, cuando se prendían las luces.- Y para las funciones de la tarde la mayoría niños algún paquete de galletitas, algún chocolatín Nestlé o las pastillas Fruna.- En lo que oficiaba de Bar, con su correspondiente máquina Express, entrando sobre el lateral izquierdo, de la sala.- Por este motivo algunas personas mayores decía ir al Bar o al Biógrafo no al Cine.-
Volviendo a D. José Godoy, también lo recuerdo muy bien porque su sola presencia imponía respeto, y cuando en algún entreacto armábamos mucho bochinche, era quien caminando entre las mesas volvía las cosas a su curso normal.-
Considero que es muy poco lo que te estoy aportando, pero mis recuerdos de ir al Cine por las tardes, son estos y aún no había cumplido los 10 años cuanto D. Esteban dejó el Cine Colón"
La descripción que ha hecho mi amigo "Cacho" es tal cual lo que yo he vivido en el cine.- A los dos días , recibí otro correo, describiendo una película en episodios de detectives y bandidos y policías exhibida en esos años con detalles de una memoria prodigiosa.-Se recordaba también de los episodios de" El Zorro"
Interior del Cine Colón, debe ser el año 1936 o 1937.-Se demuestra que no existían todavía las butacas, solamente mesas y sillas.- Entre el público presente, en primera fila se encuentran don Apolinario Pedelaborde y su Sra. María Gallaistegui- Martin "Yela" Lara con una revista en sus manos- recostado en la columna el joven Belacín, en 2da. fila Héctor Estrampes y su Sra. Angelita Ferrón Ocampo-a la derecha un grupo de jóvenes que eran clientes fijos : Roberto "Totón" Pacin, Ricardo "Poroto" Izaguirre, N.Gangoiti , Ricardo Nuñez .-Como tengo una foto más grande y con una lupa les digo que también están : a la izquierda y parado Oscar Hermida , en el centro doña Lucila L.de Gómez , sus hijas y Elisita Sanglá.-
De la foto anterior ampliada: Mi padre. Ramón Herrera (Mozo) entre medio de los dos estoy yo (tendría 10 años).- Al fondo el mostrador, donde estaba la máquina de hacer café.- A la derecha hay un afiche de propaganda de la película "Tres lanceros de Bengala".-
El 30 de Julio de 1937, se produce un gran adelanto, se cambian las mesas y las sillas, por las butacas.- Por este motivo, mi padre, hizo las gestiones ante la Comisión de la Sociedad Italiana, para que se cortara los palcos en la mitad, para mayor comodidad del público, así de esta forma se sacaron las columnas y hubo más espacio.--
No tengo registrado cuando se colocó la segunda máquina, así que desde ese momento el único intervalo era entre la primera y segunda película.-
Además del personal que trabajaba con mi padre, que eran los Hermanos Venancio y don José Godoy, estaba como boletero don Amalio del Rio y en forma permanente Ramón Herrera (Está en la foto anterior), vivía en una de las dependencias de los camarines, hacía diversas tareas, durante las funciones de cine era el "mozo", se encargaba de la publicidad, era un verdadero comodín , a mediado del año 1938 se fue a la Capital Federal, y por ultimo no puede dejar de nombrar a don Manuel Villa y a su hijo Alfredo que con su carro, eran los que se encargaban de ir a buscar y llevar de vuelta a la Estación del Ferrocarril las películas que venían desde Bahía Blanca ya que las empresas distribuidoras se domiciliaban en esa ciudad.-
Las películas se exhibían los días Martes, Jueves (Tarde y Noche) , Sábado- Domingo(Tarde y Noche) los horarios a las 17 y 15 y 21 y 15-Como había muchos espectadores que estaban en todas las funciones, mi padre hacia un precio especial para el que sacara un abono mensual, solamente, lamentablemente me acuerdo de uno solo y que era el Sr. Aurelio Basla, hermano de Valentín.-
Son varias las películas que he visto en esos años y creo que fueron cientos, me acuerdo de varias, en mi próximo artículo me extenderé en el detalle de las mismas.-
SEPTIEMBRE 2013
ALFREDO E.CHISTE
alfredoestebanchiste@yahoo.com.ar